书评区有很多人批评说,古人不喊“妈”
而是喊“娘”
,我已经在本书的“作品相关”
里专门做了一个解释,但有些人没有看到。
索性在正文里开单章来解释一下吧,虽然无奈。
以下是《宛署杂记》第十七卷“民风二”
——方言:
祖曰爷。
祖母曰奶奶。
父曰爹,又曰别,又曰大。
母曰妈。
父母呼子曰哥哥。
呼女曰姐姐。
……儿媳称翁曰爹,姑曰妈。
女婿称妻父曰爹,妻母曰妈。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。